Buku ini merupakan terjemahan dr cerita pendek karya Sastrawan Jepang yang bernama Junichiro Tanizaki yang diterjemahkan ke bahasa Inggris oleh Howard Hibbet dalam THE BRIDGE OF DREAMS dan A PORTRAIT OF SHUNKIN, yang dimuat dalam Seven Japanese Tales. Kemudian diterjemahkan kembali ke dalam bahasa Indonesia oleh Sugiarta Sriwibawa dengan judul Jembatan Impian.